CAMP LEMONNIER, Djibouti (April 1, 2024) - Camp Lemonnier hosted its annual Iftar for U.S., French and Djiboutian service members at Camp Lemonnier, Djibouti, April 1, 2024.
CAMP LEMONNIER, Djibouti (April 1, 2024) - Camp Lemonnier hosted its annual Iftar for U.S., French and Djiboutian service members at Camp Lemonnier, Djibouti, April 1, 2024.
Iftar is a communal breaking of the daily fast during the religious observance of Ramadan, the ninth month of the Islamic calendar. Muslims and their supporters observe it as a time for fasting, prayer and service. Djiboutians observe Ramadan in 2024 from March 11 to April 9.
Camp Lemonnier hosts an annual Iftar for personnel to share, learn, observe and participate in the tradition with Muslim U.S. service members, civilian contractors and local community members.
Camp Lemonnier and Combined Joint Task Force – Horn of Africa leaders joined leaders from the Djibouti Armed Forces, Navy and National Police for the meal.
“We are grateful to connect with the community and celebrate with our service members and staff who have continued their mission and work while fasting,” said U.S. Navy Capt. Suzanne Krauss, commanding officer of Camp Lemonnier. “Your continued service during this time is a testament to your strength and the strength of our team, which stems from our diversity.”
“The diversity of our backgrounds, our faith, our experiences and our outlooks make us a successful team -- so does our enthusiasm to learn about each other, grow and participate in new experiences together,” Krauss said. “I know many of our service members and civilian personnel have endeavored to join you in your fast as a demonstration of understanding and support. I am inspired by you all. Thank you for sharing your experiences with us.”
Throughout the year, Camp Lemonnier supports Muslim service members and staff by providing transportation to the French base for a weekly Jum’ah prayer service.
“I pray each week with Muslims from the French military, but this Iftar was the first time I’ve been able to pray with Djiboutian service members,” said Logistics Specialist 1st Class Amara Donzo. “Our countries have strong ties through training and knowledge exchanges, but having a space to connect as Muslims at Iftar strengthens our bond, because it is one more thing we can share.”
Donzo deployed to Camp Lemonnier in November. Over the last five months, he has found community among Muslim service members from the United States and partner nation militaries.
“Reaching out to ask people to join us at Iftar shows the support we have for each other and our willingness to participate in different customs and cultures,” Donzo said. “Islam encourages us to reach out to our neighbors to share food, because it creates strong bonds and a sense of community -- especially during Ramadan, it’s very meaningful to share and break our fast together.”
Camp Lemonnier’s annual Iftar is part of a series of community events, including a biannual bazaar and a community visit to a historic Muslim cemetery on the installation. Community events enrich the enduring relationship between U.S. service members and Djiboutians.
Before the Iftar, Muslim service members and neighbors from the United States, France and Djibouti prayed together. Then they broke their fast together, conversing over a halal meal.
“This Iftar is a symbol of our values: acceptance of others, strength in diversity and religious freedom,” said Krauss. “It’s how we put these values into action. We’re proud to support the rights, beliefs and religious practices of our Sailors, Airmen, Marines, Soldiers and civilian team members here at Camp Lemonnier.”
Camp Lemonnier is an operational installation that enables U.S., allied and partner nation forces to be where they are needed to ensure security and protect U.S. interests. The installation provides world-class support for service members, transient U.S. assets and 38 local tenant commands.
***
Traduction Française
Les Musulmans et Sympathisants du Camp Lemonnier Partagent l'Iftar avec des Partenaires Français et Djiboutiens
CAMP LEMONNIER, Djibouti (1er avril 2024) - Le Camp Lemonnier a accueilli son Iftar annuel pour les militaires américains, français et djiboutiens au Camp Lemonnier, Djibouti, le 1er avril 2024. L'Iftar est une rupture collective du jeûne quotidien pendant l'observance religieuse du Ramadan, le neuvième mois du calendrier islamique. Les musulmans et leurs partisans l'observent comme un moment de jeûne, de prière et de service. Les Djiboutiens observent le Ramadan en 2024 du 11 mars au 9 avril.
Le Camp Lemonnier organise chaque année un Iftar pour permettre au personnel de partager, d'apprendre, d'observer et de participer à la tradition avec les militaires musulmans des États-Unis, les personnel civils et les membres de la communauté locale.
Les dirigeants du Camp Lemonnier et de la Force opérationnelle interarmées - Corne de l'Afrique, ainsi que les dirigeants des Forces armées djiboutiennes, de la Marine et de la Police nationale, se sont joints aux dirigeants pour le repas.
"Nous sommes reconnaissants de nous connecter avec la communauté et de célébrer avec nos militaires et le personnel qui ont continué leur mission et leur travail tout en jeûnant", a déclaré la Capitaine de vaisseau de la Marine américaine Suzanne Krauss, Commandant du Camp Lemonnier. "Votre service continu pendant ce temps est un témoignage de votre force et de la force de notre équipe, qui découle de notre diversité."
"La diversité de nos origines, de notre foi, de nos expériences et de nos perspectives fait de nous une équipe réussie -- tout comme notre enthousiasme à apprendre les uns des autres, à grandir et à participer à de nouvelles expériences ensemble", a déclaré Krauss. "Je sais que beaucoup de nos militaires et personnel civil ont cherché à jeûner avec vous comme démonstration d entente, de soutien. Je suis inspirée par vous tous. Merci de partager vos expériences avec nous."
Tout au long de l'année, le Camp Lemonnier soutient les militaires et le personnel civil musulmans en fournissant un transport vers la base française pour un service de prière Jum'ah hebdomadaire.
"Je prie chaque semaine avec les musulmans de l'armée française, mais cet Iftar était la première fois que j'ai pu prier avec les militaires djiboutiens", a déclaré le Premier maître de logistique de classe Amara Donzo. "Nos pays ont des liens forts grâce à des échanges de formation et de connaissances, mais avoir un espace pour se connecter en tant que musulmans à l'Iftar renforce notre lien, car c'est une chose de plus que nous pouvons partager."
Donzo a été déployé au Camp Lemonnier en novembre. Au cours des cinq derniers mois, il a trouvé une communauté parmi les militaires musulmans des États-Unis et des nations partenaires.
"Le fait de demander aux gens de nous rejoindre à l'Iftar montre le soutien que nous avons les uns pour les autres et notre volonté de participer à différentes coutumes et cultures", a déclaré Donzo. "L'islam nous encourage à tendre la main à nos voisins pour partager de la nourriture, car cela crée des liens forts et un sentiment de communauté -- surtout pendant le Ramadan, il est très significatif de partager et de rompre notre jeûne ensemble."
L'Iftar annuel du Camp Lemonnier fait partie d'une série d'événements communautaires, comprenant un marché biannuel et une visite communautaire au cimetière musulman historique dans l'installation. Les événements communautaires enrichissent la relation durable entre les militaires américains et les Djiboutiens.
Avant l'Iftar, les militaires musulmans et les voisins des États-Unis, de la France et de Djibouti ont prié ensemble. Ensuite, ils ont rompu leur jeûne ensemble, conversant autour d'un repas halal.
"Cet Iftar est un symbole de nos valeurs : l'acceptation des autres, la force dans la diversité et la liberté religieuse", a déclaré Krauss. "C'est ainsi que nous mettons ces valeurs en action. Nous sommes fiers de soutenir les droits, les croyances et les pratiques religieuses de nos marins, aviateurs, marines, soldats et personnel civils ici au Camp Lemonnier."
Le Camp Lemonnier est une installation opérationnelle qui permet aux forces américaines, alliées et des nations partenaires d'être là où elles sont nécessaires pour assurer la sécurité et protéger les intérêts américains. L'installation fournit un soutien de classe mondiale aux militaires, aux actifs américains en transit et à 38 commandements locaux locataires.